«Se il cuculo non canta, io aspetto che canti». Questo detto, tradizionalmente attribuito a Tokugawa Ieyasu, uno dei grandi protagonisti della storia giapponese, racchiude una filosofia che merita di essere considerata anche al di fuori del contesto nel quale è nata. Ieyasu fu il fondatore dello shogunato Tokugawa, destinato a…